áéíóúüñ

aparatero ra

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

aparatero, ra.. (De aparato + -ero.) adj. Aparatoso. Cf. aparatoso aceps. 2a y 3a. Ú. t. c. s.
1846 MILANÉS, J. J. Leyendas (Dihigo Léx. cubano 1928 I 244 s/v): Agárralo, aparatero. [Dihigo: "el que pondera, exagera o abulta alguna cosa".] 1846-47 DOMÍNGUEZ: ~: prov. de Ar. El que ostenta o afecta aparatos ridículos. 1859 BORAO DArag.: ~: El que pondera con esceso la importancia de una cosa; en ocasiones es sinónimo d e a p a r a t o s o . [También en otros vocabs. aragoneses.] 1872 POMBO, R. Poes. (1983) 182: ¡Venid! [pajarillos], no me haréis pobre aunque lo sea / para este mundo aparatero y loco, / que solo saborea / la cáscara del fruto bendecido. / Vosotros me enseñáis que con muy poco / uno es feliz. 1901-8 ROMÁN DChil.: ~: Dígase a p a r a t o s o . 1903 TORRES FORNÉS Voces Segorbe [Castell.] 254a: ~: el que pondera con exceso la importancia de una cosa. 1903 BARAIBAR VÁlava: ~: Aparatoso o exagerador de la importancia de las cosas. 1906 PUYOL ALONSO Glos. León: ~: Afectado, amanerado; persona que da mucha importancia a lo que dice. 1911 SEGOVIA DArgent. 26b: ~: Que es amigo de ostentar o hacer aparatos más o menos afectados y ridículos. c1918 céd. AC.: ~: Exagerado, aparatoso. [Sangüesa, Nav.] c1918 céd. AC.: ~: [...] que hace grandes demostraciones de afecto, dolor, etc. u ostentación de lujo o vanidad. Soria. c1918 OCA céd. AC. [Rioja]: ~: Que hace aparatos o demostraciones externas exageradas en cosas que no los merecen. Ú. t. c. s. E r e s u n a p a r a t e r o . 1925 AC.: ~: Ál., Ar. y Chile. Aparatoso, exagerador. 1928 MEDINA Chil. [Sigue a AC. 1925.] 1928 MTZMOLES VEspirituano [Cuba]: ~: Persona que exagera las cosas haciendo aspavientos. 1938 PARDO ASSO DArag.: ~: Que hace aparatos o aspavientos. 1942 SANTAMARÍA: ~: Aficionado a hacer mucho aparato, ostentación. Aparatoso. [No localiza. No en DMej. 1959.] 1948 MAGAÑA VRioja. [Pradejón.] 1949 VIDAL BATTINI HSan Luis [Argent.] 267: A p a r a t e r o [...] `aparatoso, exagerado': E l n o v i o d e l a C l e m i r a e s u n a p a r a t e r o . 1950 GOICOECHEA VRiojano: ~: Exagerado, aparatoso, afectado. (Pradejón, Logroño.) A l a p a r a t e r o , l o m i s m o q u e a l m e n t i r o s o , n a d i e l e c r e e . 1952 IRIBARREN VNavarro: ~: Aparatoso, exagerado, aspavientero. (De uso general.) 1971 AC. ARGENT. (BAAL XXXVI 228): En la ciudad de Buenos Aires el adjetivo a p a r a t e r o [...] no se usa prácticamente nunca [...]. Sin embargo en la Argentina está atestiguado a p a r a t e r o , aunque escasamente. 1978 AC. CHILENA Dicc.: ~: Chile y Argentina. Dícese de la persona de ademanes exagerados. 1984 DECh. 1991 ZAMORA VICENTE Examen 55: Menudean las chicas aburridas, remilgosas, cotorronas, que hablan con aparatero escándalo de lo subidos de color que son los cuplés de moda.

→ 1846-47 DOMÍNGUEZ, &. 1925-1992 AC.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos